1
00:00:02,203 --> 00:00:04,853
♪ Изглежда днес
че всичко, което виждате
2
00:00:04,922 --> 00:00:08,223
♪ Това е насилие във филмите
и секс по телевизия
3
00:00:08,291 --> 00:00:11,844
♪ Но къде са тези
добрите старомодни ценности
4
00:00:11,912 --> 00:00:14,896
♪ На което разчитахме?
5
00:00:14,965 --> 00:00:18,350
♪ Късметлия, че има семеен човек
6
00:00:18,419 --> 00:00:21,603
♪ Щастие, че има човек, който
положително може да направи
7
00:00:21,671 --> 00:00:23,188
♪ Всички неща, които ни правят
8
00:00:23,256 --> 00:00:24,890
♪ Смейте се и плачете
9
00:00:24,958 --> 00:00:29,978
♪ Той е семеен човек ♪
10
00:00:37,738 --> 00:00:39,371
добро утро
11
00:00:39,440 --> 00:00:41,473
Така казват нормалните семейства.
12
00:00:41,541 --> 00:00:43,024
Лоис, аз ще взема моята
закуска за отиване.
13
00:00:43,093 --> 00:00:44,760
Отивам на риболов
с момчетата.
14
00:00:44,829 --> 00:00:47,407
Питър, мислех, че сме
ще има малко
семейно време този уикенд.
15
00:00:47,431 --> 00:00:48,775
Пак ли отиваш на риболов?
16
00:00:48,799 --> 00:00:50,415
Да, Лоис.
Обичам риболова.
17
00:00:50,484 --> 00:00:53,585
Не забравяйте, че риболовът беше
моята никак не запомняща се
работа за две години?
18
00:00:53,654 --> 00:00:55,531
не
Не помниш
моята рибарска лодка.
19
00:00:55,555 --> 00:00:57,115
Не помниш
Сантос и Паскуал?
20
00:00:57,157 --> 00:00:58,251
Нито малко.
21
00:00:58,275 --> 00:00:59,974
Бяха като мъжки Консуели.
22
00:01:00,043 --> 00:01:01,787
Беше грешка
правейки ги
Португалски обаче.
23
00:01:01,811 --> 00:01:03,645
Хората дори не знаят
какво е португалец.
24
00:01:05,900 --> 00:01:08,283
Така си мислех
португалец беше.
25
00:01:08,351 --> 00:01:10,285
Аз и мозъкът ми, а?
26
00:01:10,354 --> 00:01:12,674
А ние едва започваме!
27
00:01:16,026 --> 00:01:18,593
Момче, не е като Quagmire
да е толкова късно.
28
00:01:18,662 --> 00:01:21,362
да
29
00:01:21,449 --> 00:01:24,694
Никога не съм опитвал
за водене на разговор
само с Джо преди.
30
00:01:24,718 --> 00:01:25,958
Това е брутално.
31
00:01:26,019 --> 00:01:27,903
Хайде, Джо, губиш го.
32
00:01:27,971 --> 00:01:30,389
Измислете нещо.
Това беше вашият удар.
33
00:01:31,475 --> 00:01:33,742
Две трети от
планетата е вода.
34
00:01:33,810 --> 00:01:35,126
да
35
00:01:35,195 --> 00:01:37,713
Две трети
на планетата е вода?
36
00:01:37,781 --> 00:01:39,598
Този човек е добре.
37
00:01:39,667 --> 00:01:41,149
добре, добре,
38
00:01:41,218 --> 00:01:43,496
хм, трябва
вероятно отидете да разберете
какво държи Куагмайър.
39
00:01:43,520 --> 00:01:44,964
Да, предполагам, че си прав.
40
00:01:44,988 --> 00:01:47,450
И знаеш ли, Джо,
мислех си,
може би една нощ,
41
00:01:47,474 --> 00:01:49,119
получаваме вечеря,
само ние двамата.
42
00:01:49,143 --> 00:01:50,308
Бих искал това.
43
00:01:53,430 --> 00:01:55,830
Хей, Куагмайър?
44
00:01:55,899 --> 00:01:57,048
вътре ли си?
45
00:01:58,819 --> 00:02:00,947
мамка му!
Боже мой!
46
00:02:00,971 --> 00:02:03,850
Той трябва да има
автоеротично
се задуши!
47
00:02:03,874 --> 00:02:06,194
Да, докато беше
гледане на клоунско порно.
48
00:02:06,860 --> 00:02:09,027
О, да, скъпа.
О, да.
49
00:02:09,096 --> 00:02:11,496
Почти готово. Почти готово.
50
00:02:11,565 --> 00:02:13,426
О, да, скъпа!
Толкова ме възбуждаш!
51
00:02:14,885 --> 00:02:17,068
Хайде, помогни ми да го сваля!
52
00:02:21,825 --> 00:02:24,459
Питър, той е още жив!
Трябва да го вземем
в болница!
53
00:02:24,527 --> 00:02:27,257
Добре, но нека просто
гледайте края на това
първо клоунско порно.
54
00:02:35,322 --> 00:02:38,206
О, Питър, дойдохме
щом чухме.
как е той
55
00:02:38,275 --> 00:02:39,869
Той е в кома, Лоис.
56
00:02:39,893 --> 00:02:41,843
Господи, какво, по дяволите, се случи?
57
00:02:41,912 --> 00:02:44,941
Той се обеси
по време на автоеротика
задушаване.
58
00:02:44,965 --> 00:02:47,176
Просто отива да се покаже
всичко може да бъде
опасно.
59
00:02:47,200 --> 00:02:48,600
Тук ли е семейството му?
60
00:02:48,669 --> 00:02:51,047
Сестра му Бренда
идва с
гаджето й Джеф.
61
00:02:51,071 --> 00:02:52,971
О, Боже, не този човек.
62
00:02:53,039 --> 00:02:54,406
Тя още ли е с него?
63
00:02:54,475 --> 00:02:55,852
Не е ли той този, който я бие?
64
00:02:55,876 --> 00:02:58,076
Да, но тя е
стана много по-добре.
65
00:03:00,814 --> 00:03:03,348
Добре, на връщане,
аз мога да избирам
радиостанцията,
66
00:03:03,417 --> 00:03:04,550
защото това беше ужасно.
67
00:03:04,618 --> 00:03:06,885
Знам, да, така беше, съжалявам.
68
00:03:06,954 --> 00:03:09,215
О, Боже, аз просто...
Надявам се Глен да е добре.
69
00:03:09,239 --> 00:03:10,550
Толкова се тревожа за него.
70
00:03:10,574 --> 00:03:11,607
Млъкни и куцай!
71
00:03:11,675 --> 00:03:13,675
Ние сме с увреждания
място, мръснице!
72
00:03:17,030 --> 00:03:20,548
Е, госпожице Куагмайър,
твоят брат Глен е
късмет, че съм жив.
73
00:03:20,617 --> 00:03:23,985
Знаеш ли, всички сме късметлии
да си жив на такива
прекрасен ден.
74
00:03:24,054 --> 00:03:27,255
Всъщност, медицинска сестра,
всички операции са
навън днес.
75
00:03:27,324 --> 00:03:31,526
Знаеш ли, когато бяхме деца,
майка ни пееше
песен, когато бяхме тъжни.
76
00:03:31,594 --> 00:03:33,273
Може би това ще помогне сега.
77
00:03:33,297 --> 00:03:36,175
Хайде, Бренда,
глупаво детско стихче
няма да го събуди,
78
00:03:36,199 --> 00:03:38,500
особено начина, по който пееш.
79
00:03:38,568 --> 00:03:41,319
Нали така, човече?
Gyaa.
80
00:03:41,371 --> 00:03:44,939
♪ Глен, не умирай от
автоеротична асфиксия
81
00:03:45,008 --> 00:03:48,043
♪ Вашите приятели искат да отидат
на риболов с теб
82
00:03:48,112 --> 00:03:49,589
Тази песен от детството ли е?
83
00:03:49,613 --> 00:03:52,330
♪ Доживейте до утрешния ден
84
00:03:52,399 --> 00:03:55,967
♪ 31 октомври 2011 г. ♪
85
00:03:59,105 --> 00:04:01,322
къде съм
какво стана
86
00:04:01,408 --> 00:04:04,120
О, Глен!
О, слава Богу
всичко си наред!
87
00:04:04,144 --> 00:04:05,772
Хей, докосваш ли моето момиче?
88
00:04:05,796 --> 00:04:07,257
Успокой се, Джеф.
Това е нейният брат.
89
00:04:07,281 --> 00:04:08,675
Да, така започва.
90
00:04:08,699 --> 00:04:10,293
Хайде, Бренда,
трябва да се махаме от тук.
91
00:04:10,317 --> 00:04:12,437
Имам нужда от цигари и дънки.
92
00:04:16,807 --> 00:04:19,285
О, благодаря, момчета,
за цялата ви помощ
чрез това.
93
00:04:19,309 --> 00:04:21,676
О, Глен,
толкова се радваме
всичко си наред
94
00:04:21,745 --> 00:04:24,940
И аз и Джеф сме щастливи
да остана тук с теб
толкова дълго, колкото ви трябва.
95
00:04:24,964 --> 00:04:26,893
Добре, тогава се обади
братовчед ми Тери
96
00:04:26,917 --> 00:04:29,412
и му кажи
няма да бъдем
на неговия рецитал по карате.
97
00:04:29,436 --> 00:04:31,219
Е, Джеф, той ми е брат.
98
00:04:31,287 --> 00:04:34,289
Защо винаги
трябва да ми напомня
Не съм завършил гимназия?
99
00:04:34,357 --> 00:04:37,892
Е, слушай,
какво ще кажете да накарам всички нас
малко вечеря, а?
100
00:04:37,961 --> 00:04:39,856
ела тук!
Ах!
101
00:04:41,448 --> 00:04:42,981
Ти, дебела, грозна кучко!
102
00:04:43,049 --> 00:04:44,616
Ако днес не беше рожденият ти ден...
103
00:04:44,685 --> 00:04:45,862
Джеф!
Моля те, ти си...
104
00:04:45,886 --> 00:04:47,118
какво?
Какво съм аз?
105
00:04:47,187 --> 00:04:48,920
луд?
Безработен?
106
00:04:48,989 --> 00:04:50,933
Защо не извикаш ченгетата
както направи на Коледа?
107
00:04:50,957 --> 00:04:53,102
Не съм им се обадил.
Те бяха повикани.
108
00:04:53,126 --> 00:04:55,727
О, сега
ти ме наричаш лъжец
пред тази котка?
109
00:04:56,563 --> 00:04:57,862
Взех си друга котка.
110
00:05:03,653 --> 00:05:06,254
О, тази жълта лаборатория
изглежда, че умира.
111
00:05:06,322 --> 00:05:08,640
Питър, това е
Гуинет Полтроу.
Тя е добре.
112
00:05:08,709 --> 00:05:10,258
Виж, изгаси светлината.
113
00:05:10,327 --> 00:05:13,194
Просто искам да получа
да заспя и да сложа това
грозна нощ зад нас.
114
00:05:13,263 --> 00:05:16,765
Цялата тази неприятност
с Бренда и Джеф беше
повече, отколкото мога да понеса.
115
00:05:16,833 --> 00:05:19,629
Не е голяма работа, Лоис. Ние
вероятно просто ги хвана
в свободна вечер.
116
00:05:19,653 --> 00:05:21,380
Къде слизаш
наричайки ме мъртвец
117
00:05:21,404 --> 00:05:23,138
пред брат си?
118
00:05:23,206 --> 00:05:25,451
Не, Джеф, казах само това
бяхте между работните места.
119
00:05:25,475 --> 00:05:28,943
Е, няма да има значение
ако просто вдигнеш това
нощна смяна в затвора!
120
00:05:29,012 --> 00:05:31,612
Но тогава
аз ще работя
100 часа седмично.
121
00:05:31,681 --> 00:05:34,894
Какво от това?
Трябват ми пари за мотор
масло и вериги за портфейли!
122
00:05:34,918 --> 00:05:37,585
Добре, ще попитам за това в понеделник.
123
00:05:37,654 --> 00:05:39,254
Мога ли да си облека отново нощницата?
124
00:05:39,322 --> 00:05:41,456
Не, не съм приключил с рисуването!
125
00:05:49,383 --> 00:05:52,078
Хей, Питър.
Господи, Куагмир,
изглеждаш ужасно.
126
00:05:52,102 --> 00:05:53,752
Ох, не спах.
127
00:05:54,688 --> 00:05:56,199
Здравей, Глен.
как си
128
00:05:56,223 --> 00:05:57,722
Не е страхотно, Лоис.
129
00:05:57,791 --> 00:05:59,769
Заседнал съм по средата
от някои лоши неща
със сестра ми.
130
00:05:59,793 --> 00:06:01,937
Знам, прозвуча
сякаш имаше доста
врява
131
00:06:01,961 --> 00:06:03,739
става там снощи.
132
00:06:03,763 --> 00:06:05,875
Това изглежда Джеф
вид чудовище.
133
00:06:05,899 --> 00:06:08,199
Да, този тип е страшен
като иракски омар.
134
00:06:13,624 --> 00:06:14,956
♪ Смърт за Америка
135
00:06:16,226 --> 00:06:17,459
♪ И маслен сос
136
00:06:18,828 --> 00:06:20,061
♪ Не ме вари
137
00:06:21,331 --> 00:06:22,697
♪ Все още съм жив
138
00:06:23,534 --> 00:06:24,866
♪ Иракски омар
139
00:06:28,872 --> 00:06:30,205
♪ Иракски омар ♪
140
00:06:35,145 --> 00:06:37,039
пробвал съм
говорейки с Бренда
за напускането му,
141
00:06:37,063 --> 00:06:38,730
но не съм стигнал доникъде.
142
00:06:38,798 --> 00:06:40,898
Всъщност се надявах
можеш да говориш с нея,
Лоис.
143
00:06:40,967 --> 00:06:43,435
Тя може
отварям повече за вас
защото си жена.
144
00:06:43,503 --> 00:06:44,780
аз?
да
145
00:06:44,804 --> 00:06:46,137
Имате ли нещо против поне да опитате?
146
00:06:46,206 --> 00:06:48,751
Е, предполагам
тя има нужда
някой, с когото да говоря.
147
00:06:48,775 --> 00:06:50,186
Да се надяваме, че е добра в говоренето
148
00:06:50,210 --> 00:06:51,954
защото знаем
тя не слуша
толкова добре.
149
00:06:51,978 --> 00:06:53,678
Това, ние знаем.
150
00:06:56,566 --> 00:06:58,733
Знаеш ли, Бренда,
Радвам се, че успяхме
съберете се.
151
00:06:58,802 --> 00:07:01,614
Аз също, Лоис.
Хубаво е да имаш
приятелка, с която да чатите.
152
00:07:01,638 --> 00:07:02,937
Нямаш ли у дома?
153
00:07:03,006 --> 00:07:05,557
о, не Джеф би
никога не позволявайте това.
154
00:07:05,626 --> 00:07:08,376
Това е нещо като какво
искам да говоря с теб
относно, Бренда.
155
00:07:08,445 --> 00:07:10,278
Имате ли нещо против да свалите
твоите слънчеви очила?
156
00:07:13,150 --> 00:07:14,433
Боже мой
157
00:07:14,501 --> 00:07:16,229
Не, наистина не е толкова лошо.
158
00:07:16,253 --> 00:07:17,797
Боли ме само като гледам.
159
00:07:17,821 --> 00:07:20,989
Не е нужно да оставаш
с мъж, който се отнася с теб
по този начин.
160
00:07:21,058 --> 00:07:22,690
О, Джеф е сладък.
161
00:07:22,759 --> 00:07:25,639
Не виждате как
меко и нежно той ме удря
когато сме сами.
162
00:07:25,695 --> 00:07:27,028
чуваш ли се
163
00:07:27,097 --> 00:07:28,913
Той не трябва да бъде
да те удря изобщо.
164
00:07:28,982 --> 00:07:31,683
Не мисля
ти разбираш
колко сериозен въпрос...
165
00:07:31,752 --> 00:07:33,162
Затворете менюто си.
какво?
166
00:07:33,186 --> 00:07:35,098
Затворете менюто си,
така че знаят
готови сме да поръчаме.
167
00:07:35,122 --> 00:07:36,615
Ще ви дам още един момент.
168
00:07:36,639 --> 00:07:37,772
по дяволите
169
00:07:37,841 --> 00:07:40,225
съжалявам
О, стреляй.
170
00:07:40,293 --> 00:07:42,544
Виж, това е причината Джеф
поправя ме през цялото време.
171
00:07:42,612 --> 00:07:43,978
Коригира ли ви?
172
00:07:44,047 --> 00:07:46,331
Бренда, той не е
коригирам те,
той те бие.
173
00:07:46,400 --> 00:07:48,649
Е, виждам
защо мислиш така
174
00:07:48,718 --> 00:07:50,496
заради ударите
и всичко, но,
175
00:07:50,520 --> 00:07:53,432
това е просто това
Джеф беше толкова ядосан
относно имигрантите.
176
00:07:53,456 --> 00:07:56,217
какво?
Ще бъде по-добре, когато
той се връща на работа.
177
00:07:56,276 --> 00:07:58,521
Нашата връзка е
просто сложно,
това е всичко
178
00:07:58,545 --> 00:08:00,812
Не, Бренда,
не е сложно.
179
00:08:00,880 --> 00:08:03,448
Опитвам се да получа
прав отговор
от 23-годишно момиче
180
00:08:03,517 --> 00:08:05,100
е сложно.
181
00:08:05,168 --> 00:08:06,801
И така, искаш ли
да изляза известно време?
182
00:08:06,870 --> 00:08:08,348
Навън като излизане или мотаене,
183
00:08:08,372 --> 00:08:09,649
или просто да направя нещо?
184
00:08:09,673 --> 00:08:11,751
Като среща.
Като среща за среща?
Или като среща?
185
00:08:11,775 --> 00:08:13,241
И двете предполагам.
186
00:08:13,310 --> 00:08:15,550
Да, разбира се, може би.
аз не знам да не
187
00:08:15,579 --> 00:08:18,846
Ето първото
три цифри от моите
телефонен номер. Изпратете ми имейл.
188
00:08:22,285 --> 00:08:23,925
Джо, човекът е заплаха.
189
00:08:23,954 --> 00:08:25,464
Те са били с мен
вече три дни,
190
00:08:25,488 --> 00:08:27,517
и всичко, което прави е
бие я ден и нощ.
191
00:08:27,541 --> 00:08:29,785
И на всичко отгоре,
казват, че нямат нужда
да се забавлявам,
192
00:08:29,809 --> 00:08:32,288
но тогава те винаги са като,
„Хей, какво правим?
какво следва?"
193
00:08:32,312 --> 00:08:34,328
Хей, Джо, не можеш ли
просто да арестувам човека?
194
00:08:34,397 --> 00:08:38,416
Не мога да арестувам Джеф
освен ако Бренда не подаде официално
жалба в полицията.
195
00:08:38,485 --> 00:08:41,503
Тя няма да отиде в полицията.
Тя се страхува от
какво ще направи Джеф.
196
00:08:41,571 --> 00:08:43,416
И за да бъда честен,
Не я обвинявам.
имам предвид,
197
00:08:43,440 --> 00:08:46,318
какво се случва, ако един
от тези нощи той я удря
толкова трудно, той я убива?
198
00:08:46,342 --> 00:08:47,725
Съжалявам, Куагмайър.
199
00:08:47,794 --> 00:08:50,939
полицейска политика,
не можем да се намесим
докато не стане твърде късно.
200
00:08:50,963 --> 00:08:53,323
Но ако бях на твое място, щях
организира интервенция.
201
00:08:53,349 --> 00:08:55,878
какво е това
Това е като изненада
рожден ден,
202
00:08:55,902 --> 00:08:58,648
но вместо
торта и подаръци,
има гневни писма
203
00:08:58,672 --> 00:09:01,856
и някой
който неуместно се опитва
да го направят за себе си.
204
00:09:01,924 --> 00:09:03,040
О, това звучи страхотно!
205
00:09:03,109 --> 00:09:05,226
Обзалагам се, че наистина бих го направила
блесни в един от тези.
206
00:09:08,181 --> 00:09:11,499
Добре, първо
искаме да благодарим на всички ви
за това, че съм тук за Бренда.
207
00:09:11,567 --> 00:09:13,112
Сега знам, че е така
ще бъде дълъг ден,
208
00:09:13,136 --> 00:09:17,105
но всички сме тук, защото
ние много държим на нея.
209
00:09:17,174 --> 00:09:19,752
какво по...
какво става
какво е всичко това
210
00:09:19,776 --> 00:09:21,742
Бренда, това е интервенция.
211
00:09:21,811 --> 00:09:24,145
Много от нас не харесват
как е Джеф
лекувам те.
212
00:09:24,214 --> 00:09:27,348
Така че ще кажем
няколко неща и след това
ще кажеш няколко неща,
213
00:09:27,416 --> 00:09:29,484
и тогава ще бъдем
готово. Звучи добре?
214
00:09:29,552 --> 00:09:31,447
Хм, предполагам.
Добре.
215
00:09:31,471 --> 00:09:33,070
Така че ще тръгваме
из стаята
216
00:09:33,139 --> 00:09:37,359
и да ти кажа
каква е точно вашата ситуация
засегна всеки от нас. Мег?
217
00:09:37,427 --> 00:09:40,811
Чувствам се като
ако той те харесва, може би
можеш да го промениш.
218
00:09:40,864 --> 00:09:43,614
Добре, може би
тя не беше тази
да започнем с това. Калеб?
219
00:09:46,119 --> 00:09:48,352
Кейлъб, искаш ли да продължиш?
220
00:09:49,506 --> 00:09:51,622
аз?
Да, давай.
221
00:09:51,691 --> 00:09:53,675
Ъъъ, това е Крис.
222
00:09:53,744 --> 00:09:55,271
Не ми знаеш името?
223
00:09:55,295 --> 00:09:57,178
Добре, това не е изключено
с летящ старт.
224
00:09:57,246 --> 00:09:58,791
Питър, защо не продължиш?
225
00:09:58,815 --> 00:10:00,626
Така че харесвате
да бъдеш бит, а?
226
00:10:00,650 --> 00:10:03,228
Е, защо не го направиш
изпуши цял кашон
от цигари!
227
00:10:03,252 --> 00:10:06,521
Виж, знам какво
вие момчета се опитвате да направите,
но аз и Джеф сме добре.
228
00:10:06,607 --> 00:10:09,140
Не, Бренда,
не си добре, нали?
229
00:10:09,209 --> 00:10:12,243
Моля, бих искал да кажа
нещо, ако може.
230
00:10:13,630 --> 00:10:16,842
„Бренда, фактът
че си
малтретиран,
231
00:10:16,866 --> 00:10:19,701
"се отрази на живота ми
по следните начини.
232
00:10:19,769 --> 00:10:22,737
„Сестрата, която познавах
и обичаше да расте
233
00:10:22,805 --> 00:10:24,606
"вече не съществува.
234
00:10:24,674 --> 00:10:28,560
„Човекът, който виждам
пред мен сега е
просто боксова круша.
235
00:10:28,628 --> 00:10:31,045
„И аз те наричам „човек“
а не "жена"
236
00:10:31,114 --> 00:10:35,032
"защото жената е силна,
красиво, жизнено създание.
237
00:10:35,101 --> 00:10:36,851
„Жената прегръща живота.
238
00:10:36,920 --> 00:10:39,871
„Жената прави избор
за да направи живота й по-добър.
239
00:10:39,923 --> 00:10:43,190
„За съжаление фактът
че си с Джеф
240
00:10:43,260 --> 00:10:45,860
„доказва ми, че ти
са направили избор
241
00:10:45,928 --> 00:10:48,796
„да направя
животът ти е по-лош."
242
00:10:48,865 --> 00:10:51,916
Искам момичето
Израснах с гърба.
243
00:10:51,984 --> 00:10:55,253
Искам... искам
сестра ми обратно.
244
00:10:56,105 --> 00:10:59,140
Бренда, обичам те.
245
00:10:59,225 --> 00:11:01,053
Моля, вземете правилното решение.
246
00:11:01,077 --> 00:11:03,628
Което е идеално време
за да разказвам шегите си.
247
00:11:03,696 --> 00:11:06,336
Петър.
И ще ги спася
за края.
248
00:11:09,652 --> 00:11:11,252
Глен,
249
00:11:11,321 --> 00:11:15,339
Толкова съм късметлия
да имаш такова прекрасно,
любящ брат като теб.
250
00:11:20,613 --> 00:11:23,030
Е, ще го напуснеш ли?
251
00:11:23,933 --> 00:11:25,366
О, ето те!
252
00:11:25,434 --> 00:11:28,236
Хей, дай малко пари.
Видях готина бандана.
253
00:11:28,304 --> 00:11:29,699
Какво, по дяволите, става тук?
254
00:11:29,723 --> 00:11:31,156
Слушай тука, насилник!
255
00:11:31,224 --> 00:11:33,670
за ваша информация,
Бренда току-що се съгласи
да те оставя.
256
00:11:33,694 --> 00:11:35,059
По дяволите тя го направи.
257
00:11:35,112 --> 00:11:37,812
Бренда,
казваш ли им?
Не, още не.
258
00:11:37,897 --> 00:11:40,547
Всички, имам прекрасни новини.
259
00:11:40,616 --> 00:11:42,617
Джеф и аз ще се женим.
260
00:11:43,970 --> 00:11:46,604
Бих ти показал пръстена,
но е под шината.
261
00:11:46,672 --> 00:11:48,623
Пръстът ми падна по стълбите.
262
00:11:48,691 --> 00:11:50,041
Ще се жениш ли?
263
00:11:50,110 --> 00:11:52,104
Да, но само
защото е бременна.
264
00:11:52,128 --> 00:11:53,661
бременна?
265
00:11:53,730 --> 00:11:56,992
О, честито!
Замисляли ли сте се
на някакви имена още?
266
00:11:57,016 --> 00:11:58,994
Може би, може би, "Slappy"?
267
00:11:59,018 --> 00:12:00,985
Или, или "Bruisey"?
268
00:12:01,054 --> 00:12:03,294
Или "Keep It Down In Theresy"?
269
00:12:08,145 --> 00:12:10,011
Момчета, какво по дяволите
ще направя ли
270
00:12:10,080 --> 00:12:11,779
Тя не може да се омъжи за това копеле.
271
00:12:11,848 --> 00:12:14,710
Той просто ще запази
бие я, а след това той
ще бия и детето.
272
00:12:14,734 --> 00:12:16,951
Господи, искам
тя никога не е срещала
Джефри Фекалман.
273
00:12:17,020 --> 00:12:18,831
ти знаеш,
мислех си...
Чакай какво?
274
00:12:18,855 --> 00:12:20,571
какво?
Това ли е името му?
275
00:12:20,640 --> 00:12:22,339
да
Хъ-смешно.
276
00:12:22,392 --> 00:12:24,386
но ти знаеш,
Мислех си
този следобед,
277
00:12:24,410 --> 00:12:27,795
какво по дяволите се случи
до дните, когато един човек го прави
нещо подобно на момиче,
278
00:12:27,864 --> 00:12:32,283
и група от нас момчета
съберете се и просто
иди да му ритнеш шибания задник?
279
00:12:32,351 --> 00:12:34,635
Момче, това би било задоволително.
280
00:12:34,704 --> 00:12:36,070
добре...
281
00:12:36,138 --> 00:12:37,483
защо не
какво искаш да кажеш
282
00:12:37,507 --> 00:12:39,040
Ние тримата.
283
00:12:39,109 --> 00:12:41,960
Отиваме там
и правим това, което е правилно,
убиваме копелето.
284
00:12:42,028 --> 00:12:43,456
Уау! Уау!
Тресавище.
285
00:12:43,480 --> 00:12:45,624
ти знаеш,
Мога да те арестувам
само за това, че каза това.
286
00:12:45,648 --> 00:12:47,126
Знаете какво друго
можете да получите
арестуван за?
287
00:12:47,150 --> 00:12:49,400
Привличане на петел.
288
00:12:49,469 --> 00:12:51,736
Не знам какво е това
петел-а-дудъл-ду нещо е,
289
00:12:51,805 --> 00:12:54,639
но звучи гей
и звучи скатологично.
290
00:12:54,707 --> 00:12:57,776
вътре съм
На път сте да имате
чист ден.
291
00:12:57,844 --> 00:13:00,339
тресавище,
за което говориш
убийство на човек.
292
00:13:00,363 --> 00:13:03,192
Няма значение
какво е направил,
все пак е убийство.
293
00:13:03,216 --> 00:13:05,199
Не, Джо,
има значение
какво е направил!
294
00:13:05,268 --> 00:13:07,135
Такива типове
не се променяй.
295
00:13:07,203 --> 00:13:10,438
Мислите, че те някога изведнъж
събудете се и осъзнайте грешката
от техните пътища,
296
00:13:10,507 --> 00:13:12,206
и почистете
тяхната постъпка? не!
297
00:13:12,275 --> 00:13:14,008
Просто продължават да съсипват
животите на всички,
298
00:13:14,076 --> 00:13:15,655
и светът е
по-добре без тях.
299
00:13:15,679 --> 00:13:18,441
Това е против закона,
Тресавище и
това е краят.
300
00:13:21,284 --> 00:13:23,146
Какво по дяволите?
Промени ли се
канала
301
00:13:23,170 --> 00:13:24,947
докато отивах да взема бира?
302
00:13:24,971 --> 00:13:27,616
О, да, съжалявам,
скъпа, просто исках
за да видите кой е бил на Letterman.
303
00:13:27,640 --> 00:13:29,506
Гледаме Лено, кучко!
304
00:13:29,575 --> 00:13:31,375
много съжалявам!
305
00:13:31,444 --> 00:13:35,363
Неговият мек, нежен хумор
се свързва безпроблемно с
моята основна чувствителност!
306
00:13:37,750 --> 00:13:39,433
Нека да пропилеем този пишка.
307
00:13:41,304 --> 00:13:43,148
Момче,
сега всичко е различно
отколкото беше преди, нали?
308
00:13:43,172 --> 00:13:45,551
Знаеш ли, тази сутрин
Имах купа
Зърнена закуска Fruity Pebbles.
309
00:13:45,575 --> 00:13:47,870
Да, да.
Когато бях дете,
бяха камъни!
310
00:13:52,582 --> 00:13:54,399
Зърнените храни се променят.
311
00:13:54,450 --> 00:13:56,662
Ето нещо,
ето нещо.
Чухте ли за това?
312
00:13:56,686 --> 00:13:57,996
Ето куп думи
подред.
313
00:13:58,020 --> 00:13:59,887
Защото икономиката е толкова зле,
314
00:13:59,956 --> 00:14:02,435
те са решили
те ще се затворят
всички затвори.
315
00:14:02,459 --> 00:14:03,824
Да, да.
316
00:14:03,893 --> 00:14:06,593
И те ще изпратят
всички затворници в Конгреса.
317
00:14:06,662 --> 00:14:08,742
Това не го разбирам!
318
00:14:12,902 --> 00:14:13,985
Здравей, Джеф.
319
00:14:14,053 --> 00:14:15,614
Хей, какво става, пичове?
320
00:14:15,638 --> 00:14:16,887
Бренда просто падна.
321
00:14:16,940 --> 00:14:18,272
Дигни си мързеливия задник
322
00:14:18,341 --> 00:14:20,169
и нанесете бира на моите съседи!
323
00:14:20,193 --> 00:14:22,143
Всъщност не го правим
имай време, Джеф.
324
00:14:22,211 --> 00:14:25,646
Тъкмо бяхме на път
да отидем на нашия годишен
среднощен ловен излет.
325
00:14:25,715 --> 00:14:27,515
Мислехме, че може
искате да се присъедините към нас.
326
00:14:27,584 --> 00:14:28,810
Да, какво по дяволите?
327
00:14:28,834 --> 00:14:30,045
Отидете да застреляте някои животни,
328
00:14:30,069 --> 00:14:31,380
това звучи забавно.
329
00:14:31,404 --> 00:14:34,044
Хей, бие
седя вкъщи
гледайки как Мег пука по зърната си.
330
00:14:45,802 --> 00:14:47,363
Добре, добре, кой
бихте ли предпочели да направите?
331
00:14:47,387 --> 00:14:50,488
Дама Джуди Денч с
30 минути целуване първо,
332
00:14:50,557 --> 00:14:53,791
или Еди Изард в драг,
но той има работеща вагина?
333
00:14:53,860 --> 00:14:55,793
Би ли Еди Изард
кажете на другите за това?
334
00:14:55,862 --> 00:14:57,506
Еди Изард е много дискретен.
335
00:14:57,530 --> 00:14:58,841
Тогава това е вашият отговор.
336
00:14:58,865 --> 00:15:00,681
Знаеш ли, Куагмайър, трябва да кажа,
337
00:15:00,750 --> 00:15:03,284
Бях доста изненадан
ти искаше да дойда.
338
00:15:03,353 --> 00:15:04,802
Мислех, че мразиш вътрешностите ми.
339
00:15:04,870 --> 00:15:07,767
О, хайде, Джеф,
Аз не мразя
шибаните ти черва.
340
00:15:07,791 --> 00:15:09,101
Е, тогава какво, по дяволите
правим ли тук?
341
00:15:09,125 --> 00:15:10,436
Мислех, че сме
ще го убия.
342
00:15:10,460 --> 00:15:13,978
Аааа! И така, Джеф,
харесва ли ти
силни изречения?
343
00:15:14,047 --> 00:15:17,147
предполагам. аз трябва
вземете факир.
344
00:15:17,216 --> 00:15:18,916
Добре, виж.
когато се върне,
345
00:15:18,985 --> 00:15:20,434
Просто ще го направя, става ли?
346
00:15:20,503 --> 00:15:22,381
Просто ще насоча пистолета си
право в главата му
347
00:15:22,405 --> 00:15:23,849
преди дори да разбере
какво става
348
00:15:23,873 --> 00:15:26,941
Нещо като това?
349
00:15:27,010 --> 00:15:29,543
Знаеш ли, Куагмайър,
жалък си.
350
00:15:29,612 --> 00:15:32,613
Трябва да донесеш
вашите приятели тук с вас
да си свърши мръсната работа?
351
00:15:32,682 --> 00:15:33,731
какво...
352
00:15:33,800 --> 00:15:35,044
Какво искаш да кажеш, Джеф?
353
00:15:35,068 --> 00:15:36,800
ти ще
убий ме, това ли е?
354
00:15:39,756 --> 00:15:41,288
Ъ-ъ-ъ!
355
00:15:41,357 --> 00:15:43,786
Не освен ако
искаш мозъка на приятеля си
навсякъде!
356
00:15:43,810 --> 00:15:46,311
Слушай, Джеф, просто
остави пистолета,
357
00:15:46,379 --> 00:15:48,499
и ще забравим
цялото това нещо, нали?
358
00:15:51,467 --> 00:15:54,668
О, добре,
това е никога
се случи преди.
359
00:15:54,738 --> 00:15:56,582
Един вид не знам
какво да правя по-нататък.
360
00:15:56,606 --> 00:15:58,305
Така че сега ще забравиш
цялото нещо?
361
00:15:58,374 --> 00:16:01,042
Да, предполагам
това казах.
362
00:16:01,111 --> 00:16:02,822
не не
не можем да забравим
цялото нещо!
363
00:16:02,846 --> 00:16:04,423
да, знаеш,
той е прав. Ние
не мога да го забравя.
364
00:16:04,447 --> 00:16:06,447
Добре. Сега
ето го плана.
365
00:16:06,515 --> 00:16:08,916
Взимам Quagmire
за малко возене,
366
00:16:08,984 --> 00:16:12,153
и вие сте
ще остана тук
и замръзват до смърт.
367
00:16:12,222 --> 00:16:14,187
Сега вземи тези ръце
където мога да ги видя!
368
00:16:15,224 --> 00:16:17,441
Докрай!
369
00:16:17,510 --> 00:16:19,989
о! Ризата ми е
малко прекалено къс.
това е добре
370
00:16:20,013 --> 00:16:22,458
Можеш да ги запазиш
както ги имаше
така че покрива стомаха ви.
371
00:16:22,482 --> 00:16:23,525
благодаря
372
00:16:23,549 --> 00:16:25,344
Знаеш ли, ако този Джеф
беше наоколо повече,
373
00:16:25,368 --> 00:16:26,628
не бихме имали
се опита да те убие.
374
00:16:26,652 --> 00:16:28,319
Ще се видим по-късно, мръсници!
375
00:16:32,258 --> 00:16:33,258
ъъъ
376
00:16:41,517 --> 00:16:43,284
Добре, това е достатъчно далеч.
377
00:16:53,295 --> 00:16:56,058
Е, Куагмир,
съжалявам, че трябваше да свърши
по този начин.
378
00:16:56,082 --> 00:16:58,122
Трагичен ловен инцидент.
379
00:16:58,151 --> 00:17:01,197
Предполагам, че малко
бебето ще порасне
без чичо.
380
00:17:01,221 --> 00:17:03,554
всъщност,
имам брат
Гари Куагмайър.
381
00:17:03,623 --> 00:17:04,855
о
382
00:17:04,924 --> 00:17:06,369
Мисля, че имаш
и брат, нали?
383
00:17:06,393 --> 00:17:07,953
Добре, забрави
чичовото нещо.
384
00:17:07,977 --> 00:17:10,677
Приготви се да умреш, Куагмайър.
385
00:17:10,746 --> 00:17:13,027
ти знаеш,
ако имаш топки,
ти би оставил този пистолет,
386
00:17:13,066 --> 00:17:14,565
и бихме могли
уреди това като мъже.
387
00:17:16,135 --> 00:17:19,370
Това са ужасни големи приказки
за едно мършаво копеле
като теб.
388
00:17:19,438 --> 00:17:22,440
Хей, сериозно говоря, човече.
Освен ако не те е страх
Мога да те взема.
389
00:17:23,159 --> 00:17:24,625
Както искаш, човече.
390
00:17:24,694 --> 00:17:27,094
Просто означава, че си
ще умра по-бавно.
391
00:18:43,155 --> 00:18:44,972
Какво по дяволите? аз те убих!
392
00:18:46,141 --> 00:18:49,142
Задушавам се
всеки ден, копеле.
393
00:19:22,695 --> 00:19:24,461
О, Глен, ето те.
394
00:19:24,530 --> 00:19:27,547
Джеф не се прибра последен
нощ и той не се е обадил.
395
00:19:27,617 --> 00:19:29,500
Е, всъщност,
за това, Бренда,
396
00:19:29,568 --> 00:19:31,152
сигурно си е тръгнал
рано тази сутрин.
397
00:19:31,220 --> 00:19:34,572
Да, намерихме
тази бележка ти е оставил.
398
00:19:34,640 --> 00:19:37,575
„Скъпа Бренда, имам
реши да те напусне.
399
00:19:37,643 --> 00:19:39,510
„Разбрах, че си
твърде добър за мен,
400
00:19:39,579 --> 00:19:43,046
„и ти, и нашето неродено дете
би било по-добре
без мен на снимката.
401
00:19:43,115 --> 00:19:44,348
„С любов, Джеф.
402
00:19:44,417 --> 00:19:46,217
"P.S. Ако ченгетата питат,
403
00:19:46,285 --> 00:19:49,553
"кажи им, че Джо,
Питър и Куагмайър
бях с теб снощи.
404
00:19:49,622 --> 00:19:51,233
„Ако кажеш на някого друго,
405
00:19:51,257 --> 00:19:54,325
„Ще се върна
и не само те удари,
но ще те убия.
406
00:19:54,393 --> 00:19:56,493
„И на никого няма да му пука
защото си боклук.
407
00:19:56,562 --> 00:19:59,046
„И вашето бебе си отива
да бъдеш дете на боклук."
408
00:19:59,115 --> 00:20:01,577
това е
малко грубо, Питър.
Не съм го писал аз. Джо го направи.
409
00:20:01,601 --> 00:20:02,978
Исках да звучи истинско.
410
00:20:03,002 --> 00:20:04,580
Трябва да звучи
все едно той го е написал.
411
00:20:04,604 --> 00:20:06,970
Плюс това, тя някак си е такава
боклук, Quagmire.
412
00:20:07,040 --> 00:20:09,323
„Е, най-добре да съм
продължавам сега."
413
00:20:09,391 --> 00:20:10,853
О, хайде!
Кой казва това?
414
00:20:10,877 --> 00:20:12,053
Това е израз.
415
00:20:12,077 --> 00:20:13,388
Да, ако си в инвалидна количка.
416
00:20:13,412 --> 00:20:14,756
Слушай, имаш своя шанс.
417
00:20:14,780 --> 00:20:16,358
Изпратих го по имейл и на двама ви.
418
00:20:16,382 --> 00:20:17,759
Написахте в отговор „Изглежда добре“
419
00:20:17,783 --> 00:20:19,778
а ти просто
добави тази част
относно Гроздова маймуна.
420
00:20:19,802 --> 00:20:22,453
„P.P.S. Наистина обичам
Гроздова маймуна.
421
00:20:22,522 --> 00:20:24,221
— Краят.
422
00:20:24,290 --> 00:20:25,956
уау
423
00:20:26,692 --> 00:20:28,259
Предполагам, че наистина го няма.
424
00:20:35,401 --> 00:20:37,579
Искам да убивам
някой друг сега.
425
00:20:37,603 --> 00:20:38,643
О, Морт!